Ryan reflecteert op het jaar na de dood van zijn vader en het verlies van tante Ynskje. Hij en zijn vrouw maakten eindelijk hun droomreis naar Glacier en Banff. Ze namen zijn moeder mee naar Lake Louise, wat haar langgekoesterde wens was. De reis was emotioneel en vol mooie herinneringen, ondanks het verdriet.